Obtaining a tax obligation bill is a significant headache. Right here's what to do if you wound up owing taxes this year.